Pour rendre hommage à la mémoire du maréchal pétain (qui a forcé des générations de gosses à faire des colliers en nouilles et des tableaux en haricots secs taille XL spécial pétomanie furieuse), maman Raton a eu droit au dévédé de Tonari No Yamada. Faut pas déconner non plus, même si on doit dépenser des pépettes à l'occasion d'une fête plus ou moins légitime, cet argent doit être sacrifié sur l'autel du Dieu Japanime. Afin que les puissants de ce pays comprennent que ses adorateurs sont nombreux et qu'ils exigent davantage de totems, davantage de parchemins, davantage de tout.
Mhhh, le DVD? Ben, ça me fait mal aux fesses de l'avouer, mais même si le disque est estampillé tf1 vidéo, il est bien foutu. Les bonus sont pertinents (à part les commentaires de Nguyen, il aurait quand même plus éviter de les improviser. Son ton donne cette salle impression en tout cas), l'image est bonne, la traduction tient la route (yeah, c'est pas un dubtitle!). Bref, un bon petit disque qui fait bien dans la collection, surtout que je me demande pourquoi il est encore vendu alors que disney/miramax a maintenant les drots hors-Japon de tous les Ghiblis. Bah.